umgendbe.com新聞aa-xyz

       臺北市政府公務人員訓練處 (以下簡稱公訓處) 於6月2日正式啟動「國際人才培訓班」。公訓處何雅娟處長表示，本次培訓旨在積極培育臺北市政府 (以下簡稱北市府) 同仁具備國際、前瞻視野，並透過系統化人才培育發展，積極建構本府同仁具備國際觀、溝通力、專業度及外交力等四項核心素養與能力，厚植北市府國際人才。

       開訓特別邀請北市府李泰興秘書長致詞，李秘書長表示，具備跨領域的國際人才，是臺北邁向全球、提升城市競爭力的關鍵。當今世界，我們共同面臨全球暖化、極端氣候、乃至於戰爭難民等重大且迫切的危機，國際化已是不可擋的趨勢。作為臺灣的首善之都，臺北肩負著領航重責，對國際人才的需求日益殷切。本次培訓目標為培育本府具前瞻與全球視野之關鍵國際人才，匯聚城市外交推動質量，創新城市競爭優勢，進而穩健布局國際舞臺，提升臺北國際參與度與能見度。

       何處長表示，本次國際人才培訓班的課程內容涵蓋廣泛，包含AI應用驅動公共治理、國際社交禮儀、國際關係與政經情勢研析等專業課程，更規劃AI語言工具應用及公務英語等實作課程。每位參訓學員均需完成個人結訓書面及口頭報告，評分規劃亦十分嚴謹，旨在擇選5名績優學員薦送參加本府114年組團出國專題研究「AI驅動智慧城市班」，到美國哈佛大學進行2週的研修。

       本班期第一堂特別邀請國立政治大學公共行政學系教授陳敦源教授，就「人工智慧驅動的公共治理」進行專題演講。陳教授在演講中指出，虛實分立又整合的AI魔幻時代已經來臨，強調AI正在快速模糊虛實邊界，重塑我們傳播、治理與服務的方式。陳教授進一步說明，AI在過去20年間的快速發展，主要歸因於不斷變大的神經網絡模型、越來越多的資料（大數據時代），以及更厲害的硬體計算能力（算力）。然而，AI的發展面臨「雙轉型」的問題，意指「數位轉型」與「能源轉型」這兩個創新變革活動之間，同時存在相互強化與相互限制。

       最後，李秘書長特別肯定本班理論與實務兼具的課程安排與設計，不僅著重於宏觀的國際趨勢與治理挑戰，更深入探討人工智慧關鍵技術的潛力與限制，提醒公務人員在推動數位轉型時，需有跨域知識的統合，以接軌全球科技的創新，有效應對未來全球挑戰。

• 
• 
• 
• 
• 

臺北市立大安高工新聞稿       請轉交文教記者

單位：臺北市立大安高工

地址：臺北市復興南路二段52號

聯絡人：劉家豪 秘書

聯絡電話：2709-1630#1002

傳真號碼：2709-0635

【發稿日期：114年6月2日】

【主題：大安高工參加「2025年臺北市技術型高中學生山王電動車檢修技能競賽」榮獲第1名佳績】

【臺北報導】在2025年臺北市技術型高中學生山王電動車檢修技能競賽中，大安高工汽車科一年級四位學生黃家樂、謝睿哲、湯鎮遠、蕭雋滬，在楊添智老師帶領下，勇奪競賽第一名，展現傑出的技術實力。

　本次競賽共設有五個比賽項目，包括：電動機車學科筆試、元件識別與功能判讀、電路查修與故障分析、整車分解拆卸與重組及功能測試。大安高工代表隊在各項測驗中表現優異，累積總分高居第一，除獲得優勝獎狀外，並獲山王工業贊助一輛微型電動車，將作為未來實習教學之用，成果豐碩。

　此次競賽共吸引來自新北高工、三重商工、松山工農、南港高工（地主隊A隊與B隊）及大安高工等六所學校的頂尖學生參加，每隊由四位汽車科菁英組成。選手們自2024年9月起陸續進行集訓，首次訓練於教師節週末在林口山王電動車公司舉行，後續則配合南港電動機車教學中心進行多場次訓練。

　本競賽採團隊合作模式進行，上午進行筆試後，術科分為兩組輪替進行，選手需在限定時間內完成整台電動機車的拆解與重組，過程不僅考驗選手的細心程度，更需高度技巧與實務經驗，特別是在操作串聯48V的鋰電池時，更顯專業訓練的重要性。

　競賽中，各校選手展現出高度的專注與扎實的技藝，充分體現技職教育的實力與價值，也讓人見證技術型高中學生的耀眼風采。

• 新聞稿1140602大安高工-大安高工參加「2025 年臺北市技術型高中學生山王電動車檢修技能競賽」榮獲第1名佳績.pdf

• 
• 
• 

臺北市大安區古亭國民小學新聞稿   請轉交文教記者

單　位：臺北市大安區古亭國民小學 

地　址：臺北市大安區羅斯福路三段201號

聯 絡 人： 翁凱昕主任

電 話：0938-398-010

傳真號碼：(02)2363-7599
 【發稿日期：114年6月2日】

【主題:古亭日本京阪音樂浸濡之旅－古亭國小音樂班赴日交流，奏響台日樂誼新篇章—深度交流提升國際視野與音樂素養】

【臺北報導】為深化學生音樂專業素養與拓展國際視野，臺北市古亭國小音樂班前往日本大阪、京都等地，展開為期五日的國際教育交流活動。此次行程涵蓋高等音樂教育參訪、校際交流演出、專業指揮課程學習及正式音樂會演出，內容豐富、收穫滿滿。

　首日抵達日本後，全體師生參訪世界博覽會的主場館—日本館。全館以科技與永續理念結合，展示「從垃圾到水、從水到素材、從素材到物品」的循環概念，讓學生對環境永續與科技創新有了深刻體驗。

　第二日，音樂班學生進入大阪音樂大學校園，旁聽大學管弦樂團的合奏課程，感受專業樂手的學習態度與音樂水準。現場演奏《星際大戰》主題曲，氣勢磅礡，激勵學生更積極投入練習，深刻體會「一天不練琴，自己知道，三天不練琴—全世界知道」的音樂學習精神。最特別的驚喜安排是參觀了該校的歌劇院，《吽場館的藝術總監親自為音樂班師生導覽，為了彰顯歌劇院的音響效果還邀請本校同學上台演奏鋼琴，還讓學生坐在第一二排體驗歌劇演出時樂團的演奏位置，孩子們第一次體驗驚呼連連，總監還邀請小朋友十年後到此參加演出。為孩子的國際音樂夢種下一顆種子！

　第三日是本趟浸濡之旅的重頭戲！一早是與關西創價小學的校際交流。創價小學以金牌級管樂團歡迎古亭音樂班到訪，雙方演出《藍色狂想曲》與《命運之力》等曲目，並驚喜合奏《名偵探柯南》主題曲，展現高超默契與即興實力，贏得日方家長與兩校師生熱烈掌聲。

　雖受交通影響，僅有短暫時間參與京都藝術大學指揮課程，學生仍獲得大師級指導，對樂曲細節與表達有進一步體悟，接下來於大阪府富田林市文化中心舉辦「The Sound of Music 台日交流音樂會」，古亭國小音樂班管弦樂團擔綱下半場演出，以《我只在乎你》、《望春風》等台灣經典曲目感動全場，與堺市立向丘小學合奏《故鄉》，讓音樂成為兩國小學生心靈交流的橋樑。

　本次海外交流活動，不僅拓展學生國際觀，更透過跨文化互動、舞台實踐與專業學習，激發學生對音樂的熱情，強化學習動機與自信，為未來邁向音樂專業之路奠定堅實基礎。學校亦將持續推動藝術與國際教育融合，打造更多元且具啟發性的學習場域。

 

 

• 新聞稿1140602古亭國小-古亭日本京阪音樂浸濡之旅－古亭國小音樂班赴日交流，奏響台日樂誼新篇章—深度交流提升國際視野與音樂素養.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市立南湖高級中學新聞稿　請轉交文教記者

單位：臺北市立南湖高級中學

地址：臺北市內湖區康寧路三段 220 號

業務聯絡：學務處 李耿中 主任  聯絡電話：26308889*301   0935-840064

新聞聯絡：秘書室 高頌洲 秘書  聯絡電話：26308889*403   0936-778788

【發稿日期：114年6月2日】

【主題：青春有你 山海無懼】

【臺北報導】南湖高中「夢想號」NHu-021次班機在今天正式啟航，再度展現橙堡學子不凡的創新實踐與青春活力！本班機共搭載495位戰士，其中25名熱心的畢聯戰士是本次典禮活動的設計催生者，不但會造飛機，還充滿創意的選擇拍貼機讓本屆畢業生自己擺拍，自己列印紀念品。

　青春有你，山海無懼，是畢籌小組發想的主題，此發想恰與南湖校徽相映成趣。5月28日是一連串好日子的交集，不但是橙堡畢典日，還是高三級導師黃榮伸老師服務屆齡畢業日，更是畢聯會主席陳仕翰同學的生日。當「頒發畢業證書」環節進行，校長宣讀畢業生代表的畢業證書內文時，全場頓時一陣譁然。畢聯陳主席在會後表示，今天就像是他的成年禮，籌辦畢典是送自己的18歲生日紀念禮物。

　南湖高中校長吉佛慈以全台第一個AI虛擬助教開發者–清大物理系王道維教授的觀點，勉勵Z世代畢業生在身處AI世代的今天，不要成為一位用AI應付大學課業，畢業後卻失能的大學生；反之，要成為一位運用AI快速取得大量知識的優勢，施展從南湖高中三年修煉成的5大關鍵能力—人文關懷力、問題解決力、思考表達力、創新實作力、全球移動力等，進而在大學殿堂中做一位善用AI優勢的主動學習者。

　毫無意外的，汽笛加油聲與彩帶鞭炮聲將畢典帶到另一高潮，在色彩繽紛的氣球與紙飛機的伴飛下，山海無懼的NHu-021「夢想號」班機正式起飛。

• 新聞稿1140602南湖高中-青春有你 山海無懼.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 

        因應汛期來臨，北市水利處將舉辦河濱公園設施撤離演練，全面提升防災應變能力。本次分三梯次演練，將於114年6月4日、6月10日及6月17日，進行基隆河系河濱公園碼頭、景觀廁所以及遊戲場等非固定設施的撤離作業。水利處呼籲民眾，不要進入圍設範圍內，以策安全。

       水利處河工科表示，將針對全數撤離點位，分三梯次進行， 第1次演練將於6月4日（三）於觀山河濱公園、迎風河濱公園、成美左岸河濱公園（錫口碼頭）展開，第2次演練是6月10日（二）位於大佳河濱公園、百齡左岸河濱公園、社子大橋停車場和迎星碼頭，第3次演練在6月17日（二）成美右岸河濱公園、彩虹河濱公園、美堤河濱公園、百齡右岸河濱公園和河雙21河濱公園。

       水利處表示，依「水利法」及「河川管理辦法」規定，碼頭、廁所等都屬於非固定性設施，為避免阻礙水流，須於北部海上陸上颱風警報發布後進行設施撤離。在狀況下達後，搶險人員及機具隨演習一一進駐並進行相關設施撤離，為配合演習，施工廠商需出動大型吊卡車進行浮筒碼頭撤離，並熟練地完成碼頭撤離，以展現施工廠商的專業程度。

      水利處表示，為利撤離演習順利及民眾安全，市民朋友若於上述河濱公園內遊憩時，請勿好奇進入安全圍設範圍內，避免發生危險。面對汛期的到來，水利處嚴陣以待，對於這次撤離及復原演習作業絲毫不敢輕怠，期望藉由本次的演習再次熟練撤離的程序，並強化各項防救災效率及應變能力，以提升施工廠商面對颱風的實戰能力，降低汛期可能帶來的災害風險，共同守護城市安全 。

• 
• 
• 

臺北市中正區仁愛路一段及杭州南路一段於114年6月3日（星期二）0時起至6月6日（星期五）24時止，申准舉辦「抗議交通部惡法」集會活動。

為維護前揭活動交通秩序與安全，中正第一分局業規劃交通疏導管制勤務，本次集會地點管制情形如下：

一、自114年6月3日12時0分起，因應群眾及車輛陸續進場，將分階段擴大管制範圍，供集會活動使用：

(一)仁愛路一段（紹興南街【不含】至杭州南路一段【不含】）南側慢車道全線。

(二)杭州南路一段（仁愛路一段【不含】至信義路一段【不含】）西側2線車道。

(三)仁愛路一段（林森南路【不含】至紹興南街【不含】）南側慢車道全線。

(四)仁愛路一段（紹興南街【不含】至杭州南路一段【不含】）北側慢車道全線。

二、官署安全維護區：

為維護總統府、行政院等重要官署周邊交通秩序及駐地安全，將視活動狀況及維安考量，必要時擴大管制凱達格蘭大道、貴陽街、公園路、天津街、北平東路等路段，以架設安全阻隔設施，避免群眾或車輛移轉發生衝突。

本次集會活動期間行經相關管制區域內各路線公車，由臺北市公共運輸處協調公車業者配合改道行駛，民眾如欲查詢公車改道路線，請電洽臺北市公共運輸處02-27274168（該處查詢網站http://www.pto.gov.taipei/）或電洽各站牌公車調度站查詢相關資訊。

中正第一分局為維護活動交通秩序與安全，將彈性管制集會現場周邊路段，並視現場狀況及人數擴大周邊交通管制範圍；另本次集會活動管制措施亦將隨時提供警察廣播電臺插播路況報導，特別籲請駕駛人隨時收聽路況報導，避開交通管制路段，提前改道行駛，以免增加管制區域周邊道路車流延滯，耽誤行車時間；另駕駛人如行經管制區域時務必提高警覺、小心駕駛，並請遵守員警、義交之指揮疏導，減速慢行，共同維護交通順暢與安全。

另呼籲參與集會之拖吊車駕駛應理性表達訴求，切勿有違規繞行官署或違停占用車道等行為，避免危害交通安全與秩序，否則警方將依相關法令處置，並請配合員警現場指揮疏導至管制範圍內停放，遵守相關交通法令規定，共同維護交通順暢與安全。

• 

為了讓學生在暑假中持續學習防災知識，臺北市政府消防局於114年7月8日至25日假消防局防災科學教育館(臺北市內湖區成功路2段376號)，每週二至週四辦理「消防營—勇闖防災新宇宙」活動，以及每週五辦理體驗消防專業工作的「消防職人營—救災試煉進行式」活動；本次活動將於6月2日（星期一）上午10時起開放網路報名，並於6月20日(星期五)下午4時報名截止（如額滿即提前截止），全程免費。

（報名網址：消防營- https://www.beclass.com/rid=294ff99682d6630b41c3）

（報名網址：消防職人營- https://www.beclass.com/rid=294ff99682d752185fce）

「消防營—勇闖防災新宇宙」活動中，消防局結合成立30週年設計一系列解謎任務，小朋友們可以扮演小小考古學家，近距離接觸防災科學教育館的歷史文物，並經歷火場黑暗迷宮、地震現場搖晃等防災探險挑戰，解開謎底學習消防歷史，並從中學習包含火災通報及自救應變、地震應變等知識；另外也規劃了防火作戰趣味遊戲競賽活動，讓小朋友以團康活動方式，培養消防人員打火合作默契，以及防災應變互助精神。

「消防職人營—救災試煉進行式」活動中，學生們可以體驗擔任消防員，學習穿著消防衣帽鞋等個人防護裝備執行任務，認識各式消防救災器材，並體驗擔任瞄子手佈線射水、模擬搜救人員穿越迷宮障礙救人等任務，透過實際操作讓學生學習如何避免火災濃煙危害、火災現場如何進行避難以及火災發生不可返家取物等防災應用知識，活動通關者將頒發通關證書，並給予8小時服務學習時數。

消防局表示，「消防營—勇闖防災新宇宙」活動參與對象為設籍於臺北市或就讀於臺北市各國小一至四年級學生，「消防職人營—救災試煉進行式」活動參與對象為設籍於臺北市或就讀於臺北市各國中、高中(職)學生，各級學生以113學年度為認定標準；若非設籍臺北市或就讀臺北市各級學校學生者，需父或母或監護人至少一方設籍臺北市，同時，消防局將優先邀請臺北市各育幼院及兒童、少年福利機構等團體報名，提供弱勢團體保障名額。

臺北市於遠見雜誌「2024縣市總體暨永續競爭力調查」中，第四度衛冕總榜冠軍，「公共安全與消防」也是六都第一，防災教育成果斐然；凸顯防災工作從小細節做起之重要性，臺北市政府消防局提醒家長們儘早進行報名！讓您的孩子從遊戲中學習防災應變技巧，把滿滿的防災知識帶回家。

活動期間因天災等不可抗力或不可歸責機關事由無法辦理時，將以電話個別通知，相關活動聯絡資訊如下：

（1）中國青年旅行社有限公司 謝美薇小姐/02-23711226轉272；傳真/02-23110631。

（2）臺北市政府消防局 鄧汎偉先生/02-27297668轉8711。

     臺北市公共運輸處表示，因應「2025 PLAY ISLAND路跑嘉年華」活動，自114年6月7日15時起至22時30分止於臺北市大佳河濱公園實施交通管制（視現場交通管制狀況提前、延後或擴大、縮小範圍），原行駛該路段之市民小巴9路公車將配合改道行駛，受影響公車站位計有「大佳河濱公園」、「9號水門」、「8號水門」3站，公車改道表如附件。

      

      臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位，在「大臺北公車」網頁（ebus.gov.taipei）、手機版網頁（pda.5284.gov.taipei）以及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾可善加利用。如對公車改道有任何疑問，可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。

• 附1-2025 PLAY ISLAND 路跑嘉年華改道表.pdf

       住宿式機構「醫」療與長「照」無縫接軌，可以確保住民在需要醫療服務時能夠即時獲得照護，提升照顧品質並降低不必要的送醫或住院情形。臺北市依「長期照顧服務法」設立住宿式機構共11家，其中5家為醫院經營，結合其豐沛醫療資源，積極發展本市「醫療照顧整合」服務模式，並呼應衛福部「積極復能」、「落實安寧善終」之政策方向。

「急性後期照顧結合長照專業（含復能）」 八成成功返家

       臺北市政府衛生局委託本市聯合醫院忠孝院區經營的信義廣慈住宿長照機構，機構場域內整合門診、復健中心及住宿照護功能，住民不需轉換機構、跨區奔波，即可在單一建築內完成醫療復健與生活照顧，更與國立臺北護理健康大學產學合作，導入如下肢外骨骼機器人（Keeogo）與上肢鏡像手（Mirror Hand）等智慧輔具，是推動「急性後期照顧與長照無縫接軌」住宿式長照機構示範場域。該機構主要服務對象為中風及骨折術後等急性後期住民，藉由導入「復能導向」與「可返家」的照護策略，聯合物理治療、職能治療、語言治療、護理人員、營養師與社工師等專業人員共同照護，並透過復健課程和機構內休閒活動，協助住民逐步由失能邁向可自主的生活。

       根據112至113年信義廣慈住宿長照機構統計資料顯示，該機構服務的急性後期照護（PAC）住民中，約七成住民在訓練期間基本日常生活活動能力（ADL）提升15至20分（滿分100分），顯示復健策略成效卓著。此外，約八成住民最終成功返家，不僅緩解醫療資源壓力，也真正實踐「治療之後，回家之前」的轉銜目標。

「落實安寧善終」-不讓母親再受痛苦

       長照機構讓長者在熟悉的環境中，在家人陪伴下，如同在家。本市行愛住宿長照機構（委託臺北醫學大學經營管理）有感於醫療專業使命及長照志業，願意投入長照機構安寧服務，自113年營運以來已服務3位安寧住民。一位72歲潘女士，因中風及失智，於113年10月入住行愛住宿長照機構；114年04月因意識突然改變緊急送至醫院，醫師雖建議手術治療，但經家屬討論不積極治療，決定讓母親採舒適照護，於機構內善終，家屬也感謝機構能提供舒適的安寧環境讓他們陪母親走完最後一程。

       行愛住宿式長照機構導入北醫居家安寧團隊共同照護，包含醫師、護理師、社工師及心理師組成的醫療團隊，針對生理、心理、靈性及後事準備需求，提供相關的處置建議，並有專職護理師給予必要之諮詢與後續追蹤，加上機構護理師的專業護理、照服員身體照護及社工的靈性關懷與支持，讓住民能有尊嚴、沒有遺憾的走到生命終點。

       高齡少子化使家庭照顧結構改變，長者入住機構成為不可避免的選擇方案之一。臺北市衛生局積極輔導機構提供市民優質選擇，除發展「醫療照顧整合」，更輔導機構每4年接受1次中央評鑑，每年接受本局督導考核，攜手為民眾把關。臺北市住宿式機構評鑑合格名單已公告於衛生局官網，亦可撥打臺北市衛生局1999（外縣市請撥02-27208889）轉1877洽詢，將有專人為您服務。

 

圖1：信義廣慈住宿長照機構之復健運動治療室

圖2：工作人員示範使用下肢外骨骼機器人 

圖3：民眾使用上肢鏡像手進行復健

• [新聞稿]臺北市住宿式長照機構「醫療照顧整合」「醫」療不缺席 「照」長過生活.pdf

• 
• 
•